Letter 2120 - Revision history

Brett at 11:02, 30 December 2023

2023-12-30T11:02:59Z

← Older revision		Revision as of 13:02, 30 December 2023
Line 4:		Line 4:
	\|Place=[[Kamenka]]		\|Place=[[Kamenka]]
	\|Language=Russian		\|Language=Russian
	\|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup\|3}}, No. ~~251~~)		\|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup\|3}}, No. 261)
	\|Publication={{bib\|1966/43\|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XI}} (1966), p. 232		\|Publication={{bib\|1966/43\|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XI}} (1966), p. 232
	\|Notes=Telegram		\|Notes=Telegram

Brett: 1 revision imported

2022-07-12T11:14:01Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 13:14, 12 July 2022
(No difference)

Brett at 17:51, 4 January 2020

2020-01-04T17:51:17Z

New page

{{letterhead
|Date=29 September/10 October 1882
|To=[[Iosif Kotek]]
|Place=[[Kamenka]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 251)
|Publication={{bib|1966/43|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XI}} (1966), p. 232
|Notes=Telegram
}}
==Text and Translation==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=Brett Langston
|Original text=Играй анданте концерта без сурдины, но в оркестре сурдины должны остаться.

|Translated text=Play Andante of concerto without mute, but in orchestra mute must remain <ref name="note1"/>.
}}
==Notes and References==
<references>
<ref name="note1">Tchaikovsky was referring to the second movement of his [[Violin Concerto]], which [[Kotek]] was preparing to perform on 30 October/11 November 1882 at the 1st Russian Musical Society symphony concert in [[Moscow]].</ref>
</references>
[[Category:Telegrams]]