Brett: 1 revision imported

2022-07-12T12:39:48Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 14:39, 12 July 2022
(No difference)

Brett at 12:31, 30 January 2020

2020-01-30T12:31:26Z

New page

{{letterhead
|Date=4/16 August 1883
|To=[[Nadezhda von Meck]]
|Place=[[ Podushkino]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 853)
|Publication={{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 207<br/>{{bib|1970/86|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XII}} (1970), p. 206
}}
==Text==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=
|Original text={{right|''Подушкино''<br/>4 авг[уста]}}
Спешу уведомить Вас, дорогой друг мой, что как письмо Ваше, так и пакет с чеком я получил ещё несколько дней тому назад (в воскресенье) и на другой же день утром отправил к Вам письмо, в коем благодарил за бесконечную снисходительность Вашу ко мне. Надеюсь, что это письмо дошло до Вас. Если же нет, то позвольте теперь принести Вам глубочайшую благодарность. Что касается книг Ваших, то, уезжая, я их все собрал и временно отдал в распоряжение племянницы Тани, нуждавшейся в чтении, с тем, чтобы потом она их отправила к ''M[onsieu]r Aufrag'', адрес коего с этой целью я оставил Таниной компаньонке. Надеюсь, что они добросовестно исполнили это распоряжение моё, но верный ответ буду иметь возможность дать, когда снесусь письменно с Каменкой. Сейчас же напишу Тане насчёт этого. Ради Бога, простите, если произойдёт задержка в возвращении книг, но, во всяком случае, уверен, что они не пропали.

Будьте здоровы, дорогая моя!
{{right|Ваш П. Чайковский}}

|Translated text=
}}

Letter 2323 - Revision history

Brett: 1 revision imported

Brett at 12:31, 30 January 2020