https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_2395Letter 2395 - Revision history2026-07-12T04:14:54ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.2https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2395&diff=50554&oldid=prevBrett: 1 revision imported2022-07-12T12:41:19Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:41, 12 July 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Bretthttps://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2395&diff=50553&oldid=prevBrett at 15:15, 30 January 20202020-01-30T15:15:23Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br />
|Date=2/14 December 1883<br />
|To=[[Nadezhda von Meck]]<br />
|Place=[[Saint Petersburg]]<br />
|Language=Russian<br />
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 870)<br />
|Publication={{bib|1901/24|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 2}} (1901), p. 611–612 (abridged)<br/>{{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 237<br/>{{bib|1970/86|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XII}} (1970), p. 283–284<br />
}}<br />
==Text==<br />
{{Lettertext<br />
|Language=Russian<br />
|Translator=<br />
|Original text={{right|''С[анкт] Петербург''<br/>2 дек[абря]}}<br />
Пишу Вам из Петербурга, милый, дорогой друг мой! Приехал я сюда вчера исключительно для свидания с братом Модестом. Оперные мои дела затянулись, и постановка, как петербургская, так и московская, отложена в обеих столицах до 2-й половины января. Теперь мне, собственно, нечего делать ни здесь, ни там, и приходится сожалеть, что так рано уехал из Каменки, где бы мог спокойно и по-своему прожить до нового года. Здесь я узнал, что наши каменские и Коля должны весьма скоро приехать в Петербург и что будто бы 15-го января предполагается свадьба. Всё это дошло до меня покамест в виде смутного слуха, очень удивившего меня, так как при моем отъезде из Каменки ничего подобного не предполагалось. Жду с нетерпением их приезда, чтобы наверное узнать, какие у них планы и предположения и вследствие чего вместо апреля свадьба будет в январе.<br />
<br />
Невозможно мне выразить Вам, до чего гнетущее действие имеет на моё настроение Петербург. Кроме более или менее серьёзных причин, делающих для меня пребывание в этой столице казённости тяжёлым и почти невыносимым, — прибавьте ещё этот ужасный климат! В Москве уже давно установилась чудесная русская зима, здесь ни снежинки, — а между тем холодно, ветрено, мрачно, и утром до того темно, что едва писать можно у окна...<br />
<br />
Может быть, ''успех'' «Мазепы» (который для меня далеко ещё не верен) вознаградит меня за все неприятности, которые ради этой оперы придётся пережить, — но я поклялся никогда больше не писать опер, из-за которых добровольно лишаю себя счастья жить на свободе.<br />
<br />
Несколько дней тому назад кольцо моё выкуплено и доставлено к Александру Филаретовичу.<br />
<br />
Как-то болезнь глаз Ваших? Не беспокою ли я Вас чтением писем моих? Будьте здоровы, дорогая моя! Дай Бог Вам всякого благополучия.<br />
{{right|Ваш П. Чайковский}}<br />
<br />
|Translated text=<br />
}}</div>Brett