Brett: 1 revision imported

2022-07-12T12:41:41Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 14:41, 12 July 2022
(No difference)

Brett at 13:37, 8 February 2020

2020-02-08T13:37:57Z

New page

{{letterhead
|Date=5/17 January 1887
|To=[[Nadezhda von Meck]]
|Place=[[Maydanovo]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 989)
|Publication={{bib|1902/25|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 3}} (1902), p. 151 (abridged)<br/>{{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 456–457<br/>{{bib|1974/53|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIV}} (1974), p. 16–17
}}
==Text==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=
|Original text={{right|''5 янв[аря 18]87''<br/>с[ело] Майданово}}
{{centre|Милый, дорогой, бесценный друг мой!}}
Сегодня Коля переслал мне Вашу телеграмму, которая очень обрадовала и тронула меня. Но мне очень совестно, что я, с своей стороны, не поздравил Вас депешей с Новым годом. Это произошло оттого, милый друг, что Вы мне писали, что находитесь на отъезде и адрес своп сообщите позднее. Теперь я вижу из телеграммы, что Вы ещё в Висбадене, и поспешаю поблагодарить Вас от всей души за телеграмму Вашу.

Я провёл у себя праздники с величайшим удовольствием; я очень нуждался в отдыхе, и эти 12 дней, проведённых в деревенской тишине, очень освежили меня. Тем не менее, работал я с величайшим усердием, т. е. всё продолжал писать свою «''Чародейку''», которую к великому посту уже требуют в Петербург, чтобы немедленно начать разучивать хоры. У меня гостили всё это время брат мой Модест и Ларош. Последний, как Вам небезызвестно, страдает болезнью ''Обломова''. Он обленился и опустился до того, что принуждён был оставить консерваторию, а статьи пишет, только если его заставляют, т. е. не дают ему спать, — а он спать может безостановочно целыми сутками. Каждый день я посвящал полтора часа на то, что заставлял его диктовать статью о «''Каменном госте''» Даргомыжского, и в результате вышла очень хорошая статья, которую Вы прочтёте в следующем № «Русского вестника». Модест тоже приводил в порядок свою комедию, так что мы все трое работали и сходились только к вечеру все вместе и занимались музыкой и чтением. Я сохраню об этом деревенском отдыхе самое приятное воспоминание. Послезавтра, 7-го числа, мы все едем в Москву. Модест останется до 1-го представления «''Черевичек''». Сегодня я телеграфировал Коле, чтобы он разрешил Модесту остановиться вместе со мной в Вашем Мясницком доме. Хотел об этом просить Вашего позволения, но не знал, куда адресовать депешу. Надеюсь, дорогая моя, что Вы простите мне, что я помещу Модеста в Вашем доме, прежде нежели придёт ответ на позволение, которое я испрашиваю у Вас в этом письме. С 7-го числа у меня ежедневные репетиции. Много придётся испытать волнений, страхов и всякого рода тревог и беспокойств. После того приеду в Майданово и снова примусь за «''Чародейку''». Часто я жалуюсь на то, что мне приходится без отдыха работать. Но что бы я делал, если бы не было работы!!! В сущности, я без неё и дня прожить не могу.

Будьте здоровы, дорогой, милый друг мой!
{{right|Ваш П. Чайковский}}

|Translated text=
}}

Letter 3143 - Revision history

Brett: 1 revision imported

Brett at 13:37, 8 February 2020