Yuliya Shpazhinskaya - Revision history

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2025-08-07T12:33:21Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2025-05-05T21:15:39Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-12-27T19:13:44Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-09-03T18:01:42Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-08-13T13:01:33Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-07-13T15:50:57Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-06-11T13:15:27Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-05-12T13:16:47Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-04-11T13:14:11Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 15:14, 11 April 2024
Line 7:		Line 7:
	82 letters from Tchaikovsky to Yuliya Shpazhinskaya have survived, dating from 1885 to 1891, of which those highlighted in bold have been translated into English on this website:		82 letters from Tchaikovsky to Yuliya Shpazhinskaya have survived, dating from 1885 to 1891, of which those highlighted in bold have been translated into English on this website:
	* '''[[Letter 2717]]''' – 3/15 June 1885, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2717]]''' – 3/15 June 1885, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2820]] – 22 November/4 December 1885, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2820]]''' – 22 November/4 December 1885, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2847]] – 31 December 1885/12 January 1886, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 2847]]''' – 31 December 1885/12 January 1886, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 2865]] – 23 January/4 February 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2865]]''' – 23 January/4 February 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2886]] – 13/25 February 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2886]]''' – 13/25 February 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2891]] – 17 February/1 March 1886, from [[Moscow]]		* [[Letter 2891]] – 17 February/1 March 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2904]] – 28 February/12 March 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 2904]] – 28 February/12 March 1886, from [[Maydanovo]]

Brett at 09:02, 22 August 2023

2023-08-22T09:02:18Z

← Older revision		Revision as of 11:02, 22 August 2023
Line 1:		Line 1:
	{{picture\|file=Yuliya Shpazhinskaya.jpg\|caption='''Yuliya Shpazhinskaya''' (1850?-1919)~~, left<br/>with her children and her mother~~}}		{{picture\|file=Yuliya Shpazhinskaya.jpg\|caption='''Yuliya Shpazhinskaya''' (c.1850-1919)}}
	Russian pianist (b. ~~ca.~~ 1850; d. 1919 in [[Sevastopol]]), born '''''Yuliya Petrovna Porokhontseva''''' (Юлия Петровна Порохонцева); known after her marriage as '''''Yuliya Petrovna Shpazhinskaya''''' (Юлия Петровна Шпажинская).		Russian pianist (b. around 1850; d. 1919 in [[Sevastopol]]), born '''''Yuliya Petrovna Porokhontseva''''' (Юлия Петровна Порохонцева); known after her marriage as '''''Yuliya Petrovna Shpazhinskaya''''' (Юлия Петровна Шпажинская).

	A student of the Polish pianist Teodor Leszetycki (1830–1915), Yuliya married the dramatist [[Ippolit Shpazhinsky]] (1848–1917). Tchaikovsky became friendly with her while collaborating with her husband on the libretto for the opera ''[[The Enchantress]]'' in 1885. Tchaikovsky attempted to encourage Yuliya's own literary ambitions, and their correspondence lasted several years until the composer's death.		A student of the Polish pianist Teodor Leszetycki (1830–1915), Yuliya married the dramatist [[Ippolit Shpazhinsky]] (1848–1917). Tchaikovsky became friendly with her while collaborating with her husband on the libretto for the opera ''[[The Enchantress]]'' in 1885. Tchaikovsky attempted to encourage Yuliya's own literary ambitions, and their correspondence lasted several years until the composer's death.
Line 89:		Line 89:
	* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]

	82 letters from Yuliya Shpazhinskaya to the composer, dating from 1885 to 1891, are preserved in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]].		82 letters from Yuliya Shpazhinskaya to the composer, dating from 1885 to 1891, are preserved in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]] (a{{sup\|4}}, Nos. 5883–5964).

	==Bibliography==		==Bibliography==

← Older revision		Revision as of 14:33, 7 August 2025
Line 26:		Line 26:
	* '''[[Letter 3064]]''' – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3064]]''' – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3068]]''' – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3068]]''' – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3088]] – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3088]]''' – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3093]] – 10/22 November 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3093]]''' – 10/22 November 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3106]] – 14/26 November–24 November/6 December 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3106]]''' – 14/26 November–24 November/6 December 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3116]] – 4/16 December 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3116]]''' – 4/16 December 1886, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 3136]]''' – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3136]]''' – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3142]]''' – 4/16 January 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3142]]''' – 4/16 January 1887, from [[Maydanovo]]
Line 46:		Line 46:
	* '''[[Letter 3348]]''' – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3348]]''' – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3392]]''' – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3392]]''' – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3407]] – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3407]]''' – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3420]] – 25 November/7 December 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3420]]''' – 25 November/7 December 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3421]] – 27 November/9 December 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3421]]''' – 27 November/9 December 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3429]] – 4/16 December 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3429]]''' – 4/16 December 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3454]]''' – 31 December 1887/12 January 1888, from [[Lübeck]]		* '''[[Letter 3454]]''' – 31 December 1887/12 January 1888, from [[Lübeck]]
	* '''[[Letter 3479]]''' – 20 January/1 February 1888, from [[Leipzig]]		* '''[[Letter 3479]]''' – 20 January/1 February 1888, from [[Leipzig]]
Line 68:		Line 68:
	* '''[[Letter 3705]]''' – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3705]]''' – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3734]] – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]		* '''[[Letter 3734]]''' – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]
	* '''[[Letter 3750]]''' – 26 December 1888/7 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3750]]''' – 26 December 1888/7 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3766]]''' – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3766]]''' – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]
Line 78:		Line 78:
	* '''[[Letter 3908]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3908]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3928]]''' – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]		* '''[[Letter 3928]]''' – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]
	* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3973]]''' – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]
	* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]

← Older revision		Revision as of 23:15, 5 May 2025
Line 25:		Line 25:
	* '''[[Letter 3059]]''' – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3059]]''' – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3064]]''' – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3064]]''' – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3068]] – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3068]]''' – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3088]] – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]		* [[Letter 3088]] – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3093]] – 10/22 November 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3093]] – 10/22 November 1886, from [[Maydanovo]]
Line 45:		Line 45:
	* '''[[Letter 3312]]''' – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3312]]''' – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]
	* '''[[Letter 3348]]''' – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3348]]''' – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3392]] – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3392]]''' – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3407]] – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3407]] – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3420]] – 25 November/7 December 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3420]] – 25 November/7 December 1887, from [[Maydanovo]]
Line 65:		Line 65:
	* '''[[Letter 3658]]''' – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3658]]''' – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3665]]''' – 10/22 September 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3665]]''' – 10/22 September 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3684]] – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3684]]''' – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3705]] – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3705]]''' – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3734]] – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]		* [[Letter 3734]] – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]
Line 87:		Line 87:
	* '''[[Letter 4404]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4404]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4468]]''' – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4468]]''' – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4493]]''' – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]

	82 letters from Yuliya Shpazhinskaya to the composer, dating from 1885 to 1891, are preserved in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]] (a{{sup\|4}}, Nos. 5883–5964).		82 letters from Yuliya Shpazhinskaya to the composer, dating from 1885 to 1891, are preserved in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]] (a{{sup\|4}}, Nos. 5883–5964).

← Older revision		Revision as of 21:13, 27 December 2024
Line 23:		Line 23:
	* '''[[Letter 3019]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3019]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3026]]''' – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3026]]''' – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3059]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3059]]''' – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3064]] – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3064]]''' – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3068]] – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3068]] – 5/17 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3088]] – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]		* [[Letter 3088]] – 4/16 November 1886, from [[Saint Petersburg]]
Line 44:		Line 44:
	* '''[[Letter 3295]]''' – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3295]]''' – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]
	* '''[[Letter 3312]]''' – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3312]]''' – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3348]] – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3348]]''' – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3392]] – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* [[Letter 3392]] – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3407]] – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3407]] – 17/29 November 1887, from [[Maydanovo]]
Line 64:		Line 64:
	* '''[[Letter 3645]]''' – 14/26 August 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3645]]''' – 14/26 August 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3658]]''' – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3658]]''' – 5/17 September 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3665]] – 10/22 September 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3665]]''' – 10/22 September 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3684]] – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3684]] – 1/13 October 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3705]] – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3705]] – 19/31 October 1888, from [[Frolovskoye]]
Line 77:		Line 77:
	* '''[[Letter 3900]]''' – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3900]]''' – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3908]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3908]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3928]] – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]		* '''[[Letter 3928]]''' – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]
	* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]		* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]
Line 86:		Line 86:
	* [[Letter 4396a]] – 3/15 June 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4396a]] – 3/15 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4404]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4404]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4468]] – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4468]]''' – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]

← Older revision		Revision as of 20:01, 3 September 2024
Line 22:		Line 22:
	* '''[[Letter 3002]]''' – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3002]]''' – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3019]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3019]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3026]] – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3026]]''' – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3059]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3059]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3064]] – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3064]] – 30 September/12 October 1886, from [[Maydanovo]]
Line 43:		Line 43:
	* '''[[Letter 3279]]''' – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]		* '''[[Letter 3279]]''' – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]
	* '''[[Letter 3295]]''' – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3295]]''' – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3312]] – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3312]]''' – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3348]] – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3348]] – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3392]] – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* [[Letter 3392]] – 28 October/9 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
Line 82:		Line 82:
	* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]
	* '''[[Letter 4177]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4177]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4204]] – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]		* '''[[Letter 4204]]''' – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]
	* '''[[Letter 4388]]''' – 29 May/10 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4388]]''' – 29 May/10 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4396a]] – 3/15 June 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4396a]] – 3/15 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4404]] – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4404]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4468]] – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4468]] – 2/14 September 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4493]] – 1/13 October 1891, from [[Maydanovo]]

← Older revision		Revision as of 15:01, 13 August 2024
Line 19:		Line 19:
	* '''[[Letter 2960]]''' – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]		* '''[[Letter 2960]]''' – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]
	* '''[[Letter 2977]]''' – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2977]]''' – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2990]] – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2990]]''' – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3002]] – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3002]]''' – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3019]] – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3019]]''' – 30 July/11 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3026]] – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3026]] – 13/25 August 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3059]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3059]] – 23 September/5 October 1886, from [[Maydanovo]]
Line 42:		Line 42:
	* '''[[Letter 3266]]''' – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3266]]''' – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]
	* '''[[Letter 3279]]''' – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]		* '''[[Letter 3279]]''' – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]
	* [[Letter 3295]] – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]		* '''[[Letter 3295]]''' – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3312]] – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]		* [[Letter 3312]] – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3348]] – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3348]] – 11/23 September 1887, from [[Maydanovo]]
Line 59:		Line 59:
	* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3590]]''' – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3590]]''' – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3609]] – 6/18 July 1888, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3609]]''' – 6/18 July 1888, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3617]] – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3617]]''' – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3626]]''' – 25 July/6 August 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3626]]''' – 25 July/6 August 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3645]]''' – 14/26 August 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3645]]''' – 14/26 August 1888, from [[Frolovskoye]]
Line 75:		Line 75:
	* '''[[Letter 3865]]''' – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3865]]''' – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3870]]''' – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3870]]''' – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3900]] – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3900]]''' – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3908]] – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3908]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3928]] – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]		* [[Letter 3928]] – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]
	* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]		* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]
	* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]
	* [[Letter 4177]] – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4177]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4204]] – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]		* [[Letter 4204]] – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]
	* '''[[Letter 4388]]''' – 29 May/10 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4388]]''' – 29 May/10 June 1891, from [[Maydanovo]]

← Older revision		Revision as of 17:50, 13 July 2024
Line 18:		Line 18:
	* '''[[Letter 2944]]''' – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea		* '''[[Letter 2944]]''' – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea
	* '''[[Letter 2960]]''' – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]		* '''[[Letter 2960]]''' – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]
	* [[Letter 2977]] – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2977]]''' – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2990]] – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 2990]] – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3002]] – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3002]] – 11/23 July 1886, from [[Maydanovo]]
Line 40:		Line 40:
	* '''[[Letter 3251]]''' – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3251]]''' – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3266]] – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3266]]''' – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 3279]] – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]		* '''[[Letter 3279]]''' – 27 June/9 July 1887, from [[Borzhom]]
	* [[Letter 3295]] – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]		* [[Letter 3295]] – 22 July/3 August 1887, from [[Aachen]]
	* [[Letter 3312]] – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]		* [[Letter 3312]] – 6/18 August 1887, from [[Aachen]]
Line 58:		Line 58:
	* '''[[Letter 3563]]''' – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3563]]''' – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3590]] – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3590]]''' – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3609]] – 6/18 July 1888, from [[Moscow]]		* [[Letter 3609]] – 6/18 July 1888, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3617]] – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3617]] – 12/24 July 1888, from [[Frolovskoye]]
Line 74:		Line 74:
	* '''[[Letter 3848]]''' – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3848]]''' – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]
	* '''[[Letter 3865]]''' – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3865]]''' – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3870]] – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3870]]''' – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3900]] – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3900]] – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3908]] – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3908]] – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]

← Older revision		Revision as of 15:15, 11 June 2024
Line 16:		Line 16:
	* '''[[Letter 2911]]''' – 11/23 March 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2911]]''' – 11/23 March 1886, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 2930]]''' – 9/21 April 1886, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 2930]]''' – 9/21 April 1886, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 2944]] – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea		* '''[[Letter 2944]]''' – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea
	* [[Letter 2960]] – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]		* '''[[Letter 2960]]''' – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]
	* [[Letter 2977]] – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 2977]] – 18/30 June 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2990]] – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 2990]] – 1/13 July 1886, from [[Maydanovo]]
Line 38:		Line 38:
	* '''[[Letter 3210]]''' – 26 March/7 April 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3210]]''' – 26 March/7 April 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3223]]''' – 10/22 April 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3223]]''' – 10/22 April 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3251]] – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3251]]''' – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3266]] – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]		* [[Letter 3266]] – 4/16 June 1887, from [[Tiflis]]
Line 56:		Line 56:
	* '''[[Letter 3542]]''' – 29 March/10 April 1888, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3542]]''' – 29 March/10 April 1888, from [[Tiflis]]
	* '''[[Letter 3551]]''' – 23 April/5 May 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3551]]''' – 23 April/5 May 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3563]] – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3563]]''' – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3590]] – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3590]] – 13/25 June 1888, from [[Frolovskoye]]
Line 72:		Line 72:
	* '''[[Letter 3766]]''' – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3766]]''' – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3819]]''' – 5/17 March 1889, from [[Hannover]]		* '''[[Letter 3819]]''' – 5/17 March 1889, from [[Hannover]]
	* [[Letter 3848]] – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3848]]''' – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 3865]] – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3865]]''' – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3870]] – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3870]] – 2/14 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3900]] – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3900]] – 9/21 July 1889, from [[Frolovskoye]]

← Older revision		Revision as of 15:16, 12 May 2024
Line 11:		Line 11:
	* '''[[Letter 2865]]''' – 23 January/4 February 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2865]]''' – 23 January/4 February 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 2886]]''' – 13/25 February 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2886]]''' – 13/25 February 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2891]] – 17 February/1 March 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2891]]''' – 17 February/1 March 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2904]] – 28 February/12 March 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 2904]]''' – 28 February/12 March 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 2910]] – 8/20 March 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2910]]''' – 8/20 March 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2911]] – 11/23 March 1886, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 2911]]''' – 11/23 March 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 2930]] – 9/21 April 1886, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 2930]]''' – 9/21 April 1886, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 2944]] – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea		* [[Letter 2944]] – 2/14 May–3/15 May 1886, from the Black Sea
	* [[Letter 2960]] – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]		* [[Letter 2960]] – 28 May/9 June–1/13 June 1886, from [[Paris]]
Line 30:		Line 30:
	* [[Letter 3106]] – 14/26 November–24 November/6 December 1886, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3106]] – 14/26 November–24 November/6 December 1886, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3116]] – 4/16 December 1886, from [[Moscow]]		* [[Letter 3116]] – 4/16 December 1886, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3136]] – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3136]]''' – 26 December 1886/7 January 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3142]] – 4/16 January 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3142]]''' – 4/16 January 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3159]] – 24 January/5 February 1887, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3159]]''' – 24 January/5 February 1887, from [[Moscow]]
	* [[Letter 3174]] – 7/19 February 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3174]]''' – 7/19 February 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3196]] – 10/22 March 1887, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3196]]''' – 10/22 March 1887, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3202]] – 15/27 March 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3202]]''' – 15/27 March 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3210]] – 26 March/7 April 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3210]]''' – 26 March/7 April 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3223]] – 10/22 April 1887, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3223]]''' – 10/22 April 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3251]] – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3251]] – 7/19 May 1887, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3262]]''' – 20 May/1 June 1887, from [[Moscow]]
Line 50:		Line 50:
	* [[Letter 3421]] – 27 November/9 December 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3421]] – 27 November/9 December 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3429]] – 4/16 December 1887, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 3429]] – 4/16 December 1887, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 3454]] – 31 December 1887/12 January 1888, from [[Lübeck]]		* '''[[Letter 3454]]''' – 31 December 1887/12 January 1888, from [[Lübeck]]
	* [[Letter 3479]] – 20 January/1 February 1888, from [[Leipzig]]		* '''[[Letter 3479]]''' – 20 January/1 February 1888, from [[Leipzig]]
	* [[Letter 3497]] – 14/26 February 1888, from [[Paris]]		*''' [[Letter 3497]]''' – 14/26 February 1888, from [[Paris]]
	* [[Letter 3524]] – 12/24 March 1888, from [[London]]		* '''[[Letter 3524]]''' – 12/24 March 1888, from [[London]]
	* [[Letter 3542]] – 29 March/10 April 1888, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 3542]]''' – 29 March/10 April 1888, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 3551]] – 23 April/5 May 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3551]]''' – 23 April/5 May 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3563]] – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3563]] – 9/21 May 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3580]]''' – 30 May/11 June 1888, from [[Frolovskoye]]
Line 69:		Line 69:
	* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3727]]''' – 13/25 November 1888, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3734]] – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]		* [[Letter 3734]] – 26 November/8 December 1888, from [[Vienna]]
	* [[Letter 3750]] – 26 December 1888/7 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3750]]''' – 26 December 1888/7 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3766]] – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3766]]''' – 9/21 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3819]] – 5/17 March 1889, from [[Hannover]]		* '''[[Letter 3819]]''' – 5/17 March 1889, from [[Hannover]]
	* [[Letter 3848]] – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]		* [[Letter 3848]] – 1/13 May 1889, from [[Tiflis]]
	* [[Letter 3865]] – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 3865]] – 22 May/3 June 1889, from [[Frolovskoye]]
Line 79:		Line 79:
	* [[Letter 3928]] – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]		* [[Letter 3928]] – 2/14 September 1889, from [[Kamenka]]
	* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]		* [[Letter 3973]] – 11/23 November 1889, from [[Moscow]]
	* [[Letter 4014]] – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4014]]''' – 26 January/7 February 1890, from [[Florence]]
	* [[Letter 4075]] – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4075]]''' – 20 March/1 April 1890, from [[Florence]]
	* [[Letter 4177]] – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 4177]] – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4204]] – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]		* [[Letter 4204]] – 23 August/4 September 1890, from [[Kamenka]]